Compare Isaiah 17 — Codex Sacra

Isaiah 17

aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it

Bible Augustin Crampon (1923) Bible David Martin (1744) Bible J.N. Darby (French) Bible Ostervald (1881) Biblia Platense - Straubinger (1951) Clementine Vulgate (1592) Douay-Rheims (1899 American Edition) Elberfelder, Unrevidiert (1905) Ethiopian Bible (Ge'ez) JPS Tanakh (1917) King James Version with Apocrypha (1611) King James Version with Apocrypha (1769) King James Version with Strong's (1769) Louis Segond (1910) Luther 1545 — modern spelling (Bolsinger 2021) Lutherbibel (1912) Reina-Valera (1909) Reina-Valera 1865 (Ministerios Valera, 2019 ed.) Sainte Bible libre pour le monde Sainte Bible néo-Crampon Libre Santa Biblia libre para el mundo Septuagint — Swete (1909–30) Valera 1602 Purificada Westminster Leningrad Codex (digital ed.) Wycliffe Bible (1395, original spelling) Zürcher Bibel (1931)

← 16 18 →

v	KJVA1611
1	The burden of Damascus: Behold, Damascus is taken away from being a citie, and it shalbe a ruinous heape.
2	The cities of Aroer are forsaken: they shall bee for flockes, which shall lye downe, and none shall make them afraid.
3	The fortresse also shall cease from Ephraim, and the kingdome from Damascus, and the remnant of Syria: they shall bee as the glorie of the children of Israel, saith the Lord of hostes.
4	And in that day it shall come to passe, that the glory of Iacob shall bee made thinne, and the fatnesse of his flesh shall waxe leane.
5	And it shall be as when the haruest-man gathereth the corne, and reapeth the eares with his arme; and it shalbe as he that gathereth eares in the valley of Rephaim.
6	( Yet gleaning-grapes shall be left in it, as the shaking of an Oliue tree, two or three berries in the toppe of the vppermost bough: foure or fiue in the out-most fruitfull branches thereof, saith the Lord God of Israel.
7	At that day shall a man looke to his Maker, and his eyes shall haue respect to the Holy one of Israel.
8	And hee shall not looke to the altars, the worke of his handes, neither shall respect that which his fingers haue made, either the groues or the images.)
9	In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an vppermost branch, which they left, because of the children of Israel: and there shalbe desolation.
10	Because thou hast forgotten the God of thy saluation, and hast not beene mindfull of the rocke of thy strength: therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips.
11	In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seede to flourish: but the haruest shall be a heape in the day of griefe, and of desperate sorrow.
12	Woe to the multitude of many people, which make a noise, like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing, like the rushing of mighty waters.
13	The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee farre off, and shalbe chased as the chaffe of the mountaines before the wind, and like a rolling thing before the whirlewind.
14	And behold at euening tide trouble, and before the morning he is not: this is the portion of them that spoile vs, and the lot of them that robbe vs.