Isaiah 27
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ይእተ፡ አሚረ፡ ያመጽእ፡ እግዚአብሔር፡ መጥባሕተ፡ ቅዱሰ፡ ወዓቢየ፡ ወጽኑዓ፡ ላዕለ፡ ከይሲ፡ ወላዕለ፡ አርዌ፡ ምድር፡ ዘይጐይይ፡ ኀበ፡ ከይሲ፡ ወአርዌ፡ ምድር፡ ዘየአኪ፤ ወይቀትሎ፡ ለከይሲ፡ ዘውስተ፡ ባሕር። |
| 2 | ውእተ፡ አሚረ፡ ዐፀደ፡ ወይን፡ ሠናይ፡ ወመፍትው፡ ዘእምትካት፡ ዘዚአሃ። |
| 3 | አነ፡ ሀገር፡ ጽንዕት፤ አሐተ፡ ሀገረ፡ ይጸብኡ፡ ወከንቶ፡ አስተይክዋ፤ ሌሊተ፡ ትሠገር፡ ወመዓልተ፡ ይወድቅ፡ አረፍታ፤ ወአልቦ፡ ዘያነሥኣ። |
| 4 | መኑ፡ ይሠይመኒ፡ ዐቃቤ፡ ህለት፡ በገዳም፤ በእንተ፡ ዛቲ፡ ጸብእቄዕክዋ። |
| 5 | ወአውየዉ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ውስቴታ፡ ወንግበር፡ ሎቱ፡ ሰላመ። |
| 6 | እለ፡ ይመጽኡ፡ ደቂቀ፡ ያዕቆብ፡ እስመ፡ ይሠርጽ፡ ወይፈሪ፡ ያዕቆብ፡ ወእስራኤል፡ ወይመልእ፡ ዓለመ፡ ፍሬሁ። |
| 7 | ኢይትቀሠፍ፡ ዳእሙ፡ በከመ፡ ውእቱ፡ ቀሠፈ፤ ወበከመ፡ ውእቱ፡ ቀተለ፡ ከማሁ፡ ይትቀተል። |
| 8 | በባእስ፡ ወበዝንጓጔ፡ ይፌንዎሙ። |
| 9 | ወበእንተ፡ ዝንቱ፡ ይሠዐር፡ ኃጢአቱ፡ ለያዕቆብ፡ ወዝንቱ፡ ውእቱ፡ በረከቱ፡ አመ፡ አእተትኩ፡ ኃጢአቶ፣፡ አመ፡ አንበሩ፡ ኵሎሙ፡ እበኒሆሙ፡ ውቁረ፡ ከመ፡ ግብስስ፡ ድቁቅ። |
| 10 | ማኅደረ፡ መራዕይ፡ ያአትትዎ፡ ከመ፡ መርዔት፡ ዘኀደግዎ፣፡ ጕንዱየ፡ ዕለተ፡ ይትረዐይ፡ ወየዐርፍ፡ ህየ። |
| 11 | ወጕንዱየ፡ ይየብስ፡ ወኢይትረከብ፡ ውስቴታ፡ ኵሉ፡ ሐመልማል። |
| 12 | ወውእተ፡ አሚረ፡ የሐጽር፡ እግዚአብሔር፡ እምናሕበ፡ ፈለግ፡ እስከ፡ ሪኖንቆርሮን። |
| 13 | ወውእተ፡ አሚረ፡ ይነፍሑ፡ በቀርን፡ ዓቢይ፡ ወይመጽኡ፡ እለ፡ ተሐጕሉ፡ በብሔረ፡ ፋርስ፡ ወተሐጕሉ፡ በግብጽ፡ ወይሰግዱ፡ ለእግዚአብሔር፡ በደብረ፡ መቅደሱ፡ ዘኢየሩሳሌም። |