Isaiah 28
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | አሌሎ፡ ለአክሊለ፡ ኃሣር፡ ዓሳቢሁ፡ ለኤፍሬም፤ ጽጌ፡ ዘይወድቅ፡ እምትርሲቱ፡ ውስተ፡ ርእሰ፡ ደብር፡ ግዙፍ፡ እለ፡ ይሰክሩ፡ ዘእንበለ፡ ወይን። |
| 2 | ናሁ፡ ጽኑዕ፡ ወዕጹብ፡ መቅሠፍተ፡ እግዚአብሔር፡ ከመ፡ በረድ፡ ዘይወርድ፡ ኀበ፡ አልቦ፡ ጠፈረ፣፡ ዘይወርድ፡ በኃይል፡ ከመ፡ ማይ፡ ብዙኅ፡ ወምሉእ፡ ዘይውኅዝ፡ ወይገብር፡ ዕረፍተ፡ ምድር፡ ወለብሔር። |
| 3 | ወይከይድዋ፡ በእገሪሆሙ፡ ወበእደዊሆሙ፡ ለአክሊለ፡ ጽዕለቶሙ፡ ለዓሳበ፡ ኤፍሬም። |
| 4 | ወይከውን፡ ጽጌ፡ ዘይወድቅ፡ እምትውክልተ፡ ክብሮሙ፡ ውስተ፡ ርእሰ፡ ደብር፡ ነዋኅ፤ ከመ፡ ዘርእየ፡ በኵረ፡ በለስ፡ ወይረውጽ፡ ኀቤሃ፡ ወይፈቅድ፡ ከመ፡ የኀሣ፡ ዘእንበለ፡ ይትመጠዋ፡ በእዴሁ። |
| 5 | ይእተ፡ አሚረ፡ ይከውኖሙ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፡ አክሊለ፡ ስብሐት፡ ዘተጸፍረ፣፡ ለእለ፡ ተጽዕሉ፡ ሕዝብ፡ እለ፡ ተርፉ። |
| 6 | በመንፈሰ፡ ኵነኔ፡ ወበፍትሕ፡ ወበኃይለ፡ እግዚአብሔር፡ ወይነፅኁ፡ አንቆቅሖሙ። |
| 7 | እስመ፡ እሉ፡ ሰክሩ፡ በወይን፡ ወአስሐቶሙ፡ ሜስ፤ ወአደንገፆሙ፡ ሜስ፡ ለካህን፡ ወለነቢይ፣፡ ወአሥጠሞሙ፡ ወይን፡ ወጌገዩ፡ በሰኪይ፤ ወዝኒ፡ መትሕተ፡ ዐይን፡ ውእቱ። |
| 8 | ትትበላዕ፡ እንጋ፡ ዛቲ፡ ምክር፡ ዘመክሩ፡ ከመዝ፡ ከመ፡ ይትዐገሉ፡ ነዳየ። |
| 9 | ለመኑ፡ ዜነውነ፡ እኩየ፡ ወለመኑ፡ ዜነውነ፡ ዜና፤ እለ፡ አኅደግዎሙ፡ ጠቢወ፡ ጥብ፡ ወከልእዎሙ፡ ኢይትወግኡ፡ ሐሊበ። |
| 10 | ሕማመ፡ በዲበ፡ ሕማም፡ ተወክፉ፡ ወተመጠዉ፡ ተስፋ፡ በዲበ፡ ተስፋ፤ ወዓዲ፡ ኅዳጠ፡ ወዓዲ፡ ኅዳጠ። |
| 11 | በእንተ፡ ኃጢአተ፡ ከናፍር፡ ወበካልእ፡ ልሳን፡ ይነብብዎሙ፡ ለዝንቱ፡ ሕዝብ። |
| 12 | ወይብልዎሙ፤ ዝንቱ፡ ዕረፍቱ፡ ለዘይሰቲ፡ ወከመዝ፡ ቅጥቃጤሁ፤ ወአበዩ፡ ሰሚዐ። |
| 13 | ወይከውኖሙ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ሕማም፡ በዲበ፡ ሕማም፡ ወተስፋ፡ በዲበ፡ ተስፋ፤ ዓዲ፡ ኅዳጠ፡ ወዓዲ፡ ኅዳጠ፡ ከመ፡ ይሖሩ፡ ወይወድቁ፡ ድኅሪተ፡ ወይትቀጠቀጡ፡ ወይሠገሩ፡ ወይትመነደቡ። |
| 14 | በእንተ፡ ዝንቱ፡ ስምዑ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ዕደው፡ ትዉቃን፡ ወመላእክተ፡ ሕዝብ፡ ዘኢየሩሳሌም። |
| 15 | እስመ፡ ትብሉ፤ ተመሐልነ፡ ምስለ፡ ሲኦል፡ ወተካየድነ፡ ምስለ፡ ሞት፡ ከመ፡ ኢይብጽሐነ፡ ዐውሎ፡ ወኢይርከበነ፡ ለእመሂ፡ ኀለፈ። |
| 16 | በእንተ፡ ዝንቱ፡ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚእ፤ ናሁ፡ አነ፡ እሠይም፡ ውስተ፡ ጽዮን፡ እብነ፡ ውስተ፡ መሠረታ፣፡ እብነ፡ ማዕዝንት፣፡ ኅሪተ፡ ወክብርተ፡ እንተ፡ ብዙኅ፡ ሤጣ፡ ዐውደ፡ መሠረታ፣፡ ወዘአምነ፡ ባቲ፡ ኢይትኀፈር። |
| 17 | ወእሬሲ፡ ተስፋ፡ በጽድቅ፡ ወሣሀልየኒ፡ በመዳልው፤ ወእለሰ፡ ይትዌከሉ፡ በከንቱ፡ ወበሐሰት፡ ኢያመሥጡ፡ እምዐውሎ። |
| 18 | ወየዐሉ፡ ለክሙ፡ ማሕላክሙ፡ ዘምስለ፡ ሞት፡ ወኪዳንክሙ፡ ዘምስለ፡ ሲኦል፡ ኢይቀውም። |
| 19 | ወእምከመ፡ መጽአ፡ የሐፍሠክሙ፣፡ ለለ፡ ጽባሑ፡ ትቀርበክሙ፡ ዕለትክሙ፡ ወሌሊትኒ፡ ትሕዝብት፡ እኩይ። |
| 20 | ኢንክል፡ ላኳ፡ ወጋእዘ፤ ለሊነ፡ ሰራሕነ፡ ከመ፡ ናስተጋብእክሙ። |
| 21 | ከመ፡ ወግረ፡ ኃጥኣን፡ ይትነሣእ፡ እግዚአብሔር፡ ወይሄሉ፡ ውስተ፡ ቈላተ፡ ገባኦን፣፡ ወይገብር፡ ግብሮ፡ በመዐት፣፡ መሪረ፡ ግብረ፤ ወመዐቱሰ፡ ዕጹበ፡ ይገብር፡ ወሕምዙኒ፡ ነኪር። |
| 22 | ወአንትሙኒ፡ ኢትትፈሥሑ፡ ወኢይጸንዕ፡ ቅጽርክሙ፤ እስመ፡ ኅሉቀ፡ ወምቱረ፡ ነገረ፡ ሰማዕኩ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፡ ዘይገብር፡ በኵሉ፡ ምድር። |
| 23 | ስምዑ፡ ቃልየ፡ ወአጽምዑኒ፣፡ ለብዉ፡ ወስምዑ፡ ነገርየ። |
| 24 | ቦኑ፡ ኵሎ፡ አሚረ፡ የሐርስ፡ ዘየሐርስ፤ ያቀድምኑ፡ ዘሪአ፡ ዘእንበለ፡ ይሕርስ፡ ምድሮ። |
| 25 | አኮኑ፡ አቀምጢዖ፡ ገራህቶ፡ ሶቤሃ፡ ይዘርእ፡ ኅዳጠ፡ መለንሶ፡ ወከሚነ፣፡ ወካዕበ፡ ይዘርእ፡ ስርናየ፡ ወሰገመ። |
| 26 | ወትትሜሀር፡ ምድር፡ በኵነኔ፡ እግዚአብሔር፡ ወትትፌሣሕ። |
| 27 | እስመ፡ አኮ፡ በተኀይሎ፡ ዘያከይድዎ፡ ለመለንሶ፡ ወአኮ፡ በመንኰራኵረ፡ ሠረገላ፡ ዘየሐስይዎ፡ ለከሚን፤ ለከሚንሂ፡ በበትር፡ ይዘብጥዎ፡ ወለመለንሶሂ፡ በእክል፡ ይበልዕዎ። |
| 28 | ወአነሂ፡ አኮ፡ ለዓለም፡ ዘእትመዐዐክሙ፡ ወኢይከይደክሙ፡ ቃለ፡ ምረትየ። |
| 29 | ወዝንቱ፡ ዘወፅአ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፡ መንክር፤ ወአንትሙሰ፡ ትፈቅዱ፡ ታዕብይዎ፡ ለከንቱ፡ ተየውሆ። |