Isaiah 46
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ወድቀ፡ ቤል፡ ወተቀጥቀጠ፡ ዳጎን፡ ወኮነ፡ ግልፎሆሙ፡ ከመ፡ እንስሳ፡ ወአራዊት፤ አንሥእዎሙ፡ እስመ፡ እሱራን፡ እሙንቱ፡ ከመ፡ ጾረ፡ ኵስሕ። |
| 2 | ወርኅቡ፡ ወደክሙ፡ ወአልቦሙ፡ ኃይለ፤ ወኢይክሉ፡ አድኅኖ፡ ነፍሶሙ፡ እምቀትል፡ ወለርእሶሙኒ፡ ዓዲ፡ ይፄውውዎሙ። |
| 3 | ስሙዑኒ፡ ቤተ፡ ያዕቆብ፡ ወኵልክሙ፡ እለ፡ ተረፍክሙ፡ እምእስራኤል፣፡ እለ፡ ይዜኀሩ፡ እምንእሶሙ፡ ወይትጌሠጹ፡ እምከርሠ፡ እሞሙ። |
| 4 | እስከ፡ ይረሥኡ። |
| 5 | በመኑ፡ እንከ፡ ታስተማስሉኒ፤ ርእዩ፡ ወተኬነዉ፡ ኵልክሙ፡ እለ፡ ትስሕቱ። |
| 6 | እለ፡ ታወፅኡ፡ ወርቀ፡ ወብሩረ፡ እምውስተ፡ ቍናማቲክሙ፡ ወትደልውዎ፡ በመዳልው፤ ወተዐስብዎ፡ ለነሃቢ፡ ወይገብር፡ ለክሙ፡ ግብረ፡ እደ፡ ሰብእ፡ ወትደንኑ፡ ወትሰግዱ፡ ሎሙ። |
| 7 | ወይሰከምዎ፡ ዲበ፡ መትከፍቶሙ፡ ወየሐውሩ፤ እምከመ፡ አንበርዎ፡ ኢይትሐወስ፡ እንከ፡ እምነ፡ ምንባሩ፤ ወእመኒ፡ አውየዉ፡ ኀቤሁ፡ ኢይሰምዕ፡ ወኢያድኅን፡ ርእሶ፡ እምእኩይ። |
| 8 | ተዘከሩ፡ ዘንተ፡ ወብክዩ፤ ወነስሑ፡ እለ፡ ስሕትክሙ፤ ተመየጡ፡ ወሚጡ፡ ልበክሙ። |
| 9 | ወተዘከሩ፡ ዘእምትካት፡ ወዘእምፍጥረተ፡ ዓለም፡ እስመ፡ አነ፡ ውእቱ፡ እግዚአብሔር፡ ወአልቦ፡ ባዕደ፡ ዘእንበሌየ። |
| 10 | እዜኑ፡ ዘትካት፡ ወዘሂ፡ ይከውን፡ በደኃሪ፡ ዘእንበለ፡ ይኩን፣፡ ወይከውን፡ ሶቤሃ። |
| 11 | እጼውዓ፡ ለዖፍ፡ እምጽባሕ፡ ወእምርኁቅ፡ ብሔር፡ በእንተ፡ ዘመከርኩ፤ ነበብኩ፡ ወአምጻእኩ፤ ፈጠርኩ፡ ወገበርኩ፡ አምጻእክዎ፡ ወሠራኅኩ፡ ፍኖቶ። |
| 12 | ስምዑኒ፡ እለ፡ ሐጐልክሙ፡ ልበክሙ፣፡ እለ፡ ትትረኃቁ፡ እምነ፡ ጽድቅ። |
| 13 | አምጻእክዋ፡ ለጽድቅየ፣፡ ወኢያጐነዲ፡ እንከ፡ መድኃኒትየ፡ ዘእምኀቤየ። |