Job 32
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | SBLFr2024 |
|---|---|
| 1 | Ces trois hommes cessèrent donc de répondre à Job, car il était juste à ses propres yeux. |
| 2 | Alors la colère d'Élihu, fils de Barachel, le Buzite, de la famille de Ram, s'enflamma contre Job. Sa colère s'enflamma parce qu'il se justifiait lui-même plutôt que Dieu. |
| 3 | Sa colère s'enflamma aussi contre ses trois amis, parce qu'ils n'avaient pas trouvé de réponse, et qu'ils avaient pourtant condamné Job. |
| 4 | Or Élihu avait attendu pour parler à Job, car ils étaient plus âgés que lui. |
| 5 | Quand Élihu vit qu'il n'y avait pas de réponse dans la bouche de ces trois hommes, sa colère s'enflamma. |
| 6 | Elihu, fils de Barachel, le Buzite, répondit, « Je suis jeune, et vous êtes très vieux. C'est pourquoi je me suis retenu, et je n'ai pas osé te montrer mon opinion. |
| 7 | J'ai dit : « Les jours doivent parler, et la multitude d'années devrait enseigner la sagesse. |
| 8 | Mais il y a un esprit dans l'homme, et l'Esprit du Tout-Puissant leur donne l'intelligence. |
| 9 | Ce ne sont pas les grands qui sont sages, ni les personnes âgées qui comprennent la justice. |
| 10 | C'est pourquoi j'ai dit : « Écoutez-moi ; Je vais aussi montrer mon opinion. |
| 11 | « Voici, j'attendais tes paroles, et j'ai écouté votre raisonnement, pendant que tu cherchais quoi dire. |
| 12 | Oui, je vous ai accordé toute mon attention, mais personne n'a convaincu Job, ou qui ont répondu à ses paroles, parmi vous. |
| 13 | Prenez garde de ne pas dire : « Nous avons trouvé la sagesse ». Dieu peut le réfuter, pas l'homme ; |
| 14 | car il n'a pas dirigé ses paroles contre moi ; je ne lui répondrai pas non plus par vos discours. |
| 15 | « Ils sont stupéfaits. Ils ne répondent plus. Ils n'ont pas un mot à dire. |
| 16 | Dois-je attendre, car ils ne parlent pas ? parce qu'ils restent immobiles, et ne répondent plus ? |
| 17 | Je vais aussi répondre à ma part, et je vais aussi montrer mon opinion. |
| 18 | Car je suis plein de paroles. L'esprit qui est en moi me contraint. |
| 19 | Voici, ma poitrine est comme un vin qui n'a pas d'issue ; comme des outres neuves, il est prêt à éclater. |
| 20 | Je vais parler, pour me rafraîchir. Je vais ouvrir mes lèvres et répondre. |
| 21 | S'il vous plaît, ne me laissez pas respecter la personne d'un homme, Je ne donnerai pas non plus de titres flatteurs à un homme. |
| 22 | Car je ne sais pas donner des titres flatteurs, ou bien mon Créateur m'emporterait bientôt. |