Compare Job 7 — Codex Sacra

Job 7

aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it

Bible Augustin Crampon (1923) Bible David Martin (1744) Bible J.N. Darby (French) Bible Ostervald (1881) Biblia Platense - Straubinger (1951) Clementine Vulgate (1592) Douay-Rheims (1899 American Edition) Elberfelder, Unrevidiert (1905) Ethiopian Bible (Ge'ez) JPS Tanakh (1917) King James Version with Apocrypha (1611) King James Version with Apocrypha (1769) King James Version with Strong's (1769) Louis Segond (1910) Luther 1545 — modern spelling (Bolsinger 2021) Lutherbibel (1912) Reina-Valera (1909) Reina-Valera 1865 (Ministerios Valera, 2019 ed.) Sainte Bible libre pour le monde Sainte Bible néo-Crampon Libre Santa Biblia libre para el mundo Septuagint — Swete (1909–30) Valera 1602 Purificada Westminster Leningrad Codex (digital ed.) Wycliffe Bible (1395, original spelling) Zürcher Bibel (1931)

← 6 8 →

v	KJVA1611
1	Is there not an appointed time to man vpon earth? are not his dayes also like the dayes of an hireling?
2	As a seruant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his worke:
3	So am I made to possesse moneths of vanitie, and wearisome nights are appointed to me.
4	When I lie downe, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro, vnto the dawning of the day.
5	My flesh is cloathed with wormes and clods of dust, my skinne is broken, and become loathsome.
6	My dayes are swifter then a weauers shuttle, and are spent without hope.
7	O remember that my life is winde: mine eye shall no more see good.
8	The eye of him that hath seene me, shall see mee no more: thine eyes are vpon me, and I am not.
9	As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth downe to the graue, shall come vp no more.
10	Hee shall returne no more to his house: neither shall his place know him any more.
11	Therefore I will not refraine my mouth, I wil speake in the anguish of my spirit, I will complaine in the bitternesse of my soule.
12	Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch ouer me?
13	When I say, My bed shal comfort me, my couch shall ease my complaint:
14	Then thou skarest mee with dreames, and terrifiest me through visions.
15	So that my soule chooseth strangling: and death rather then my life.
16	I loath it, I would not liue alway: let me alone, for my dayes are vanitie.
17	What is man, that thou shouldest magnifie him? and that thou shouldest set thine heart vpon him?
18	And that thou shouldest visite him euery morning, and trie him euery moment?
19	How long wilt thou not depart from me? nor let me alone till I swallow downe my spittle?
20	I haue sinned, what shall I doe vnto thee, O thou preseruer of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to my selfe?
21	And why doest thou not pardon my transgression, and take away mine iniquitie? for now shall I sleepe in the dust, and thou shalt seeke me in the morning, but I shall not be.