Job 7
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Platense1951 |
|---|---|
| 1 | Milicia es la vida del hombre sobre la tierra; como los del jornalero son sus días. |
| 2 | Como el siervo suspira por la sombra, y como el jornalero espera su salario; |
| 3 | así heredé meses de calamidad, y noches de dolor me tocaron en suerte. |
| 4 | Si me acuesto, digo: “¿Cuándo me levantaré?” Mas la noche es larga, y me canso, dándome vuelta hasta el alba. |
| 5 | Mi carne está cubierta de gusanos y de una costra de barro; mi piel se rompe y se deshace. |
| 6 | Mis días pasan más ligeros que la lanzadera, y desaparecen sin esperanza. |
| 7 | Acuérdate de que mi vida es un soplo; mis ojos ya no verán la felicidad. |
| 8 | No me verá más el ojo del que ahora me ve; apenas tus ojos me ven, y ya no subsisto. |
| 9 | La nube se disipa y pasa; así no sube más el que desciende al sepulcro. |
| 10 | No volverá más a su casa, ni le reconocerá su lugar. |
| 11 | Por eso, no refrenaré mi lengua, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma. |
| 12 | ¿Soy yo el mar, o algún monstruo marino, para que me tengas encerrado con guardias? |
| 13 | Cuando digo: Mi lecho me consolará, mi cama aliviará mi pesar, |
| 14 | entonces me aterras con sueños, y me espantas con visiones. |
| 15 | Por eso prefiero ser ahogado, deseo la muerte para estos mis huesos. |
| 16 | Tengo asco; no quiero vivir más; déjame, ya que mi vida es un soplo. |
| 17 | ¿Qué es el hombre, para que tanto le estimes, y fijes en él tu atención, |
| 18 | para que le visites cada mañana, y a cada momento le pruebes? |
| 19 | ¿Cuándo cesarás de mirarme, y me das tiempo para tragar mi saliva? |
| 20 | Si he pecado, ¿qué te he hecho con eso, oh Guardador de los hombres? ¿Por qué me pones por blanco a mí, que soy una carga para mí mismo? |
| 21 | ¿Por qué no perdonas mi pecado ni borras mi iniquidad? Pues pronto me dormiré en el polvo; y si me buscas, ya no existiré.” |