Judith 4
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ወሰምዑ፡ ደቂቀ፡ እሥራኤል፡ ወእለ፡ ይነብሩ፡ ውስተ፡ ይሁዳ፡ ኵሎ፡ ዘገብረ፡ ሆሎፎርኒስ፡ ላዕለ፡ አሕዛብ፡ መልአከ፡ ኃይሉ፡ ለናቡከደነፆር፡ ንጉሠ፡ ፋርስ፡ ዘከመ፡ አማሰነ፡ ኵሎ፡ ደወሎሙ፡ ወዘከመ፡ አጥፍኦሙ። |
| 2 | ወፈርሁ፡ ጥቀ፡ ፈድፋደ፡ እምቅድመ፡ ገጹ፡ ወበእንተ፡ ኢየሩሳሌም፡ ወበእንተ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ አምላኮሙ። |
| 3 | እስመ፡ ግብተ፡ ሀለዉ፡ እምኀበ፡ ዐርጉ፡ እምድኅረ፡ ተፄወዉ፡ ኵሉ፡ ኅሩያን፡ ሕዝብ፡ ዘእምነገደ፡ ይሁዳ፡ ወበእንተ፡ ንዋየ፡ ቅድሳት፡ ወምሥዋዕ፡ ወበእንተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ እስመ፡ እምድኅረ፡ ተገመነ፡ ቀደስዎ። |
| 4 | ወለአከ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ ደወለ፡ ሶርያ፡ ወቆናስ፡ ወቤቶሮ፡ ወቤልሞን፡ ወኢያሪኮ፡ ወአስኮባን፡ ወኦሥራ፡ ወአውሌናሴሌም። |
| 5 | ወበጽሐ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ አርእስተ፡ አድባሪሆሙ፡ ልዑላን፡ ወኀደረ፡ ላዕለ፡ አህጉር፡ እለ፡ ውስቴቶሙ፡ ወነሥኡ፡ ሎሙ፡ ስንቀ፡ ለፀብእ፡ እስመ፡ ግብተ፡ ኮኖሙ፡ ማዕረሮሙ። |
| 6 | ወጸሐፈ፡ ኢዮአቄም፡ ካህን፡ ዓቢይ፡ ዘሀለወ፡ በኪያሆን፡ መዋዕል፡ ውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ ለእለ፡ ይነብሩ፡ ውስተ፡ ቤጤልዋ፡ ወቤጦሜስታም፡ እንተ፡ ቅድመ፡ ኢያሪኮ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ገዳም፡ ዘገቦ፡ ዶታይም። |
| 7 | እንዘ፡ ይብል፡ አጽንዑ፡ ፍትሐታተ፡ አድባር፡ እስመ፡ እንተ፡ ህየ፡ ቦቱ፡ ሙባዕ፡ ላዕለ፡ ይሁዳ፡ ከመ፡ ትክልእዎሙ፡ ኃሊፈ፡ እስመ፡ ጸባብ፡ ሙባዒሁ፡ ወፍናዊሁ፡ ዳዕሙ፡ ምኅላፈ፡ ክልኤቱ፡ ዕደው፡ ኵለንታሁ። |
| 8 | ወገብሩ፡ ደቂቀ፡ እሥራኤል፡ በከመ፡ አዘዞሙ፡ ኢዮአቄም፡ ካህን፡ ዓቢይ፡ ወኵሉ፡ ሊቃውንተ፡ እሥራኤል፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ኢየሩሳሌም። |
| 9 | ወጸርሑ፡ ኵሎሙ፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ በዓቢይ፡ ቃል፡ ወአሕመሙ፡ ነፍሶሙ፡ በዓቢይ፡ ሕማም። |
| 10 | ወእሙንቱኒ፡ ወአንስቲያሆሙኒ፡ ወደቂቆሙኒ፡ ወእንስሳሆሙኒ፡ ወኵሉ፡ ፈላሲ፡ ወአሳብ፡ ወዘበሤጥ፡ ለሀዉ፡ ወለብሱ፡ ሠቀ። |
| 11 | ወኵሉ፡ ሰብአ፡ እስራኤል፡ ወአንስቲያሆሙ፡ ወደቂቆሙ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ኢየሩሳሌም፡ ወድቁ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ ወደዩ፡ ሐመደ፡ ዲበ፡ ርእሶሙ፡ ወሰፍሑ፡ ሠቃቲሆሙ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ ወአልበሱ፡ ምሥዋዓ፡ ሠቀ። |
| 12 | ወጸርሑ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ እስራኤል፡ ኅቡረ፡ በሕቁ፡ ከመ፡ ኢይትመሠጡ፡ ደቂቆሙ፡ ወከመ፡ ኢይፄወዋ፡ አንስቲያሆሙ፡ ወከመ፡ ኢያጥፍኡ፡ አህጉረ፡ ርስቶሙ፡ ወኢያገምኑ፡ መቅደሶሙ፡ ወኢይሬስይዎ፡ ተውኔተ፡ ለአሕዛብ። |
| 13 | ወርእየ፡ እግዚአብሔር፡ ሕማሞሙ፡ ወሰምዐ፡ ቃሎሙ፡ ወጾሙ፡ ሕዝብ፡ ብዙኃ፡ መዋዕለ፡ በኵሉ፡ ይሁዳ፡ ወበኢየሩሳሌም፡ በቅድመ፡ መቅደሱ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘኵሎ፡ ይመልክ። |
| 14 | ወኢዮአቄምሰ፡ ካህን፡ ዓቢይ፡ ወኵሎሙ፡ እለ፡ ይቀውሙ፡ ካህናት፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ ወእለ፡ ይገብሩ፡ ግብረ፡ እግዚአብሔር፡ ቀነቱ፡ ሠቃተ፡ ውስተ፡ ሐቌሆሙ፡ ወአብኡ፡ መሥዋዕተ፡ ዘዘልፍ፡ ወዘብፅአት፡ ወዘበፈቃዶሙ፡ ዘያበውዑ፡ ሕዝብ። |
| 15 | ወወደዩ፡ ሐመደ፡ ውስተ፡ አርእስቲሆሙ፡ ወጸርሑ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ በኵሉ፡ ኃይሎሙ፡ ወይቤሉ፡ ነጽር፡ ላዕለ፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ በሠናይ። |
| 16 | — |
| 17 | — |