Kings (Ethiopic) 22
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ወሰማኒ፡ ክረምቱ፡ ለዮስያስ፡ አመ፡ ይነግሥ፡ ወ፡ ፴ወ፩ክረምተ፡ ነግሠ፡ በኢየሩሳሌም፡ ወስማ፡ ለእሙ፡ ይሄድያ፡ ወለተ፡ ኤዶና፡ እንተ፡ እምባሱሮት። |
| 2 | ወገብረ፡ ጽድቀ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ በቅድመ፡ አዕይንቲሁ፡ ወሖረ፡ በኵሉ፡ ፍኖተ፡ ዳዊት፡ አቡሁ፡ ወኢተግሕሠ፡ ኢለየማን፡ ወኢለፀጋም። |
| 3 | ወአመ፡ ፲ወ፰ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ ለዮስያስ፡ አመ፡ ሳምን፡ ወርኅ፡ ፈነዎ፡ ንጉሥ፡ ለሶፋን፡ ወልደ፡ ኤሴልዩ፡ ወልደ፡ ሜሰላም፡ ጸሓፌ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ እንዘ፡ ይብል ፤ |
| 4 | ዕርግአ፡ ኀበ፡ ኬልቅዩአ፡ ካህን፡ ዐቢይ፡ ወኅትም፡ ወርቀ፡ ዘቦኦ፡ ለቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘአስተጋብኡ፡ እለ፡ የዐቅቡ፡ መዳልዎሙ፡ ለሕዝብ። |
| 5 | ወአወፍይዎሙ፡ ለእለ፡ ያገብሩ፡ ግብረ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ በዘይጼንዑ፡ ቤዴቀ፡ ዘውስተ፡ ቤት ፤ |
| 6 | ለጸረብት፡ ወለነደቅት፡ ወለእስ፡ ይገብሩ፡ አረፍተ፡ በዘ፡ ይሣየጡ፡ ዕፀወ፡ ወእብነ፡ ውቅሮ፡ በዘይጼንዕዎ፡ ለቤዴቅ፡ ለቤቱ። |
| 7 | ወኢይትሓሰብዎሙ፡ ወርቆ፡ ዘወሀብውሙ፡ እስመ፡ በሃይማኖት፡ ይገብሩ። |
| 8 | ወይቤሎ፡ ኬልቅዩ፡ ካህን፡ ዐቢይ፡ ለሳፋን፡ ጸሓፊ፡ አንብብ፡ ሎቱ። |
| 9 | ወቦአ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ኀበ፡ ንጉሥ፡ ወአግብአ፡ ሎቱ፡ መልእክቶ፡ ለንጉሥ፡ ወይቤ[ሎ]፡ ሰበክዎ፡ አግብርቲከ፡ ለውእቱ፡ ብሩር፡ ዘተረክበ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወወሀብዎሙ፡ ለእለ፡ ይገብሩ፡ ግብረ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር። |
| 10 | ወይቤሎ፡ ሳፋን፡ ለንጉሥ፡ መጽሐፈ፡ ሕግ፡ ወሀበኒ፡ ኬልቅዩ፡ ካህን፡ ወአንበባ፡ ሳፋን፡ በቅድመ፡ ንጉሥ። |
| 11 | ወሶበ፡ ሰምዓ፡ ንጉሥ፡ ለይእቲ፡ መጽሐፍ፡ ዘሕግ፡ ሠጠጠ፡ አልባሲሁ። |
| 12 | ወአዘዞ፡ ንጉሥ፡ ለኬልቅያስ፡ ካህን፡ ወለአኪቃም፡ ወልደ፡ ሳፋን፡ ወለአክባር፡ ወልደ፡ ሚክዩ፡ ወለሶፋን፡ ጸሓፊ፡ ወለአስያ፡ ገብረ፡ ንጉሥ፡ ወይቤሎሙ ፤ |
| 13 | ንዑ፡ አስተብቍዕዎ፡ ለእግዚአብሔር፡ በእንቲአየ፡ ወበእንተ፡ ኵሉ፡ ሕዝበ፡ ይሁዳ፡ ወእንበይነ፡ ኵሉ፡ ቃላ፡ ለዛቲ፡ መጽሐፍ፡ እስመ፡ ዐቢይ፡ መዐተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘተረክበ፡ ላዕሌነ፡ ይነድድ፡ እሳት ፤ ኢሰምዑ፡ አበዊነ፡ ቃላ፡ ለዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ወኢገብሩ፡ ሕጎሙ፡ ዘጽሑፍ። |
| 14 | ወሖረ፡ ኬልቅያስ፡ ካህን፡ ወአኪቃም፡ ወአክባር፡ ወሶፋን፡ ወአሶያስ፡ ኀበ፡ ሕልደና፡ ነቢይት፡ እሙ፡ ለሴሌም፡ ወልደ፡ ቴቄሀው፡ ወልደ፡ አድራስ፡ ዐቃቤ፡ አልባስ፡ ወውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ ሀለወት፡ ህየ፡ ምንባራ፡ ውስተ፡ ምናሴ፡ ወነገርዋ ። |
| 15 | ወትቤሎሙ፡ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ እስራኤል፡ በልዎ፡ ለብእሲ፡ ዘፈነወክሙ፡ ኀቤየ ፤ |
| 16 | ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔርአ፡ ናሁ፡ አነአ፡ ኣመጽእአ፡ እኪተ፡ ላዕለ፡ ዝብሔር፡ ወላዕለ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ውስቴቱ፡ ኵሎአ፡ ቃለአ፡ ዘሀሎ፡ ውስተ፡ መጽሐፍ፡ ዘአንበበ፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ። |
| 17 | እስመ፡ ኀደግሙኒ፡ ወዐጠንክሙ፡ ለባዕድ፡ አማልክት፡ ከመ፡ ታምዕዑኒ፡ በግብረ፡ እደዊክሙ፡ ወትነድድአ፡ መዐትየ፡ ውስተዝ፡ ብሔር፡ ወኢያጠፍእአ። |
| 18 | ወላዕለ፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ፡ ዘፈነወክሙ፡ ከመ፡ ትሰእሉ፡ ለእግዚአብሔርአ፡ ከመዝ፡ በልዎአ፡ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ እስራኤል፡ ዝቃል፡ ዘሰማዕከ ፤ |
| 19 | እስመ፡ ኢያግዘፍከ፡ ልበከ፡ ወፈራህከ፡ እምገጸ፡ እግዚአብሔር፡ ዘሰማዕከ፡ ዘነበብኩ፡ ላዕለዝ፡ ብሔር፡ ወላዕለ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ውስቴቱ፡ ከመ፡ ኣማስኖሙ፡ ወይኩኑአ፡ ለመርገምአ፡ ወሠጠጥከአ፡ አልባሲከ፡ ወበከይከ፡ ቅድሜየ፡ ሰማዕኩአ፡ አነአ፡ ይቤአ፡ እግዚአብሔርአ። |
| 20 | ወአኮአ፡ ከመዝአ ፤ ናሁ፡ አነ፡ እቀትለከ፡ ወትመውት፡ ወተአቱ፡ ኀበ፡ አበዊከ፡ ወትበውእ፡ ውስተ፡ መቃብሪከ፡ በሰላም፡ ወኢትሬእያ፡ በዐይንከ፡ ለኵሉ፡ እኪት፡ እንተ፡ ኣመጽእ፡ አነ፡ ውስተዝ፡ ብሔርአ፡ ወላዕለ፡ እለ፡ ይነብርዎአ። |