Proverbs 23
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Zurcher1931 |
|---|---|
| 1 | Wenn du zu Tische sitzest bei einem grossen Herrn, / so beachte wohl, was du vor dir hast! / |
| 2 | Du setzest dir ein Messer an die Kehle, / wenn du allzu gierig bist. / |
| 3 | Lass dich nicht nach seinen Leckerbissen gelüsten; / denn es ist eine betrügliche Speise. / |
| 4 | Mühe dich nicht ab um den Reichtum, / lass ab von solcher Klugheit! |
| 5 | Willst du nach ihm sehen, so ist er verschwunden; / denn er verschafft sich Flügel / wie ein Adler, der sich gen Himmel schwingt. / |
| 6 | Iss nicht am Tische des Missgünstigen / und lass dich nicht nach seinen Leckerbissen gelüsten. / |
| 7 | Denn er ist wie einer, der bei sich nachrechnet; / "iss und trink!" sagt er zu dir, / da doch sein Herz es nicht gut mit dir meint. / |
| 8 | Den Bissen, den du gegessen, musst du wieder ausspeien, / und deine schönen Worte hast du vergeudet. / |
| 9 | Rede nicht vor den Ohren des Toren; / denn er wird deine klugen Worte missachten. / |
| 10 | Verrücke nicht die Grenze der Witwe / und dringe nicht ein in die Äcker der Waisen. / (a) Spr 22:28; 5Mo 19:14 |
| 11 | Denn ihr Beschützer ist stark; / er wird ihre Sache wider dich führen. / |
| 12 | Wende dein Herz der Belehrung zu / und dein Ohr den Worten der Einsicht. / |
| 13 | Du darfst dem Knaben die Zucht nicht ersparen; / schlägst du ihn mit der Rute, so verdirbt er nicht. / |
| 14 | Wohl schlägst du ihn mit der Rute, / dafür wirst du sein Leben vom Tode erretten. / |
| 15 | Mein Sohn, wenn dein Herz weise wird, / so freue auch ich mich von Herzen, / |
| 16 | und mein Innerstes wird frohlocken, / wenn deine Lippen reden, was recht ist. / |
| 17 | Dein Herz ereifre sich nicht um die Sünder, / sondern um die Furcht des Herrn allezeit; / |
| 18 | denn wenn du sie bewahrst, hast du eine Zukunft, / und deine Hoffnung wird nicht zunichte. / (a) Spr 24:14 |
| 19 | Höre zu, mein Sohn, dass du weise werdest, / und lenke dein Herz auf den geraden Weg! / |
| 20 | Halte dich nicht zu den Trunkenbolden, / zu denen, die mit Prassen sich gütlich tun! / (a) Jes 5:22 |
| 21 | Denn Säufer und Prasser geraten in Armut, / und Schläfrigkeit kleidet in Lumpen. / (a) Spr 21:17 |
| 22 | Höre auf deinen Vater, der dich gezeugt hat, / und verachte nicht deine alte Mutter. / (a) Spr 1:8 |
| 23 | Kaufe Wahrheit und verkaufe sie nicht, / Weisheit und Zucht und Einsicht. / |
| 24 | Frohlocken kann der Vater eines Gerechten; / wer einen weisen Sohn hat, darf seiner sich freuen. / (a) Spr 10:1 |
| 25 | Möge dein Vater sich freuen und deine Mutter! / Die dich geboren hat, möge frohlocken! |
| 26 | Gib mir Gehör, mein Sohn, / und lass deine Augen achten auf meine Wege! / |
| 27 | Denn eine tiefe Grube ist die Buhlerin / und ein enger Brunnen die Fremde. / (1) gemeint ist die Ehefrau eines andern. (a) Spr 22:14 |
| 28 | Ja, wie ein Räuber lauert sie auf / und vermehrt die Treulosen unter den Menschen. |
| 29 | Bei wem ist Wehe? bei wem ist Ach? / bei wem ist Zank? bei wem ist Klage? / Wer kriegt Schläge ohne Ursache? / wer hat rote Augen? / |
| 30 | Die bis spät beim Weine sitzen, / die kommen, den Mischtrank zu kosten. / |
| 31 | Schau nicht nach dem Wein, wie er rötlich spielt, / wie er im Becher so herrlich funkelt! / Glatt und angenehm geht er ein, / |
| 32 | hinterher aber beisst er wie eine Schlange, / spritzt sein Gift aus wie eine Natter. / |
| 33 | Da werden deine Augen Seltsames sehen, / und dein Herz wird verkehrte Dinge reden. / |
| 34 | Du wirst sein wie einer, der dahinfährt auf hoher See, / wie ein Schiffer im heftigen Sturm. / |
| 35 | "Sie haben mich geschlagen - es tat mir nicht weh, / haben mich geprügelt - ich hab's nicht gespürt. / Wann werde ich aufwachen? - / dann will ich ihm wieder nachgehen." (1) d.h. dem Wein. |