Compare Psalms 113 — Codex Sacra

Psalms 113

aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it

Bible Augustin Crampon (1923) Bible David Martin (1744) Bible J.N. Darby (French) Bible Ostervald (1881) Biblia Platense - Straubinger (1951) Clementine Vulgate (1592) Douay-Rheims (1899 American Edition) Elberfelder, Unrevidiert (1905) JPS Tanakh (1917) King James Version with Apocrypha (1611) King James Version with Apocrypha (1769) King James Version with Strong's (1769) Louis Segond (1910) Luther 1545 — modern spelling (Bolsinger 2021) Lutherbibel (1912) Reina-Valera (1909) Reina-Valera 1865 (Ministerios Valera, 2019 ed.) Sainte Bible libre pour le monde Sainte Bible néo-Crampon Libre Santa Biblia libre para el mundo Septuagint — Swete (1909–30) Valera 1602 Purificada Westminster Leningrad Codex (digital ed.) Wycliffe Bible (1395, original spelling) Zürcher Bibel (1931)

← 112 114 →

v	Wycliffe1395
1	112:1 The `title of the hundrid and twelfthe salm. Alleluya. Children, preise ye the Lord; preise ye the name of the Lord.
2	112:2 The name of the Lord be blessid; fro this tyme now and til in to the world.
3	112:3 Fro the risyng of the sunne til to the goyng doun; the name of the Lord is worthi to be preisid.
4	112:4 The Lord is hiy aboue alle folkis; and his glorie is aboue heuenes.
5	112:5 Who is as oure Lord God, that dwellith in hiye thingis;
6	112:6 and biholdith meke thingis in heuene and in erthe?
7	112:7 Reisynge a nedi man fro the erthe; and enhaunsinge a pore man fro drit.
8	112:8 That he sette hym with princes; with the princes of his puple.
9	112:9 Which makith a bareyn womman dwelle in the hous; a glad modir of sones.