Compare Psalms 122 — Codex Sacra

Psalms 122

aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it

Bible Augustin Crampon (1923) Bible David Martin (1744) Bible J.N. Darby (French) Bible Ostervald (1881) Biblia Platense - Straubinger (1951) Clementine Vulgate (1592) Douay-Rheims (1899 American Edition) Elberfelder, Unrevidiert (1905) JPS Tanakh (1917) King James Version with Apocrypha (1611) King James Version with Apocrypha (1769) King James Version with Strong's (1769) Louis Segond (1910) Luther 1545 — modern spelling (Bolsinger 2021) Lutherbibel (1912) Reina-Valera (1909) Reina-Valera 1865 (Ministerios Valera, 2019 ed.) Sainte Bible libre pour le monde Sainte Bible néo-Crampon Libre Santa Biblia libre para el mundo Septuagint — Swete (1909–30) Valera 1602 Purificada Westminster Leningrad Codex (digital ed.) Wycliffe Bible (1395, original spelling) Zürcher Bibel (1931)

← 121 123 →

v	Wycliffe1395
1	121:1 The `title of the hundrid and oon and twentithe salm. The song of the grecis of Dauid. I am glad in these thingis, that ben seid to me; We schulen go in to the hous of the Lord.
2	121:2 Oure feet weren stondynge; in thi hallis, thou Jerusalem.
3	121:3 Jerusalem, which is bildid as a citee; whos part taking therof is in to the same thing.
4	121:4 For the lynagis, the lynagis of the Lord stieden thidir, the witnessing of Israel; to knouleche to the name of the Lord.
5	121:5 For thei saten there on seetis in doom; seetis on the hous of Dauid.
6	121:6 Preie ye tho thingis, that ben to the pees of Jerusalem; and abundaunce be to hem that louen thee.
7	121:7 Pees be maad in thi vertu; and abundaunce in thi touris.
8	121:8 For my britheren and my neiyboris; Y spak pees of thee.
9	121:9 For the hous of oure Lord God; Y souyte goodis to thee.