Sirach 30
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ዘያፈቅር፡ ወልዶ፡ ኢያጸብእ፡ ተግሣጸ፡ ከመ፡ ይትፈሣሕ፡ ቦቱ፡ በደኃሪቱ። |
| 2 | ዘመሀሮ፡ ለወልዱ፡ ይንእድዎ፡ ቦቱ፡ ወይከውኖ፡ ምክሑ፡ በኀበ፡ ማኅፈሩ። |
| 3 | ዘመሀሮ፡ ለወልዱ፡ ያቀንኦ፡ ለጸላኢሁ፡ ወይትፌሣሕ፡ ቦቱ፡ በኀበ፡ አዕርክቲሁ። |
| 4 | እመኒ፡ ሞተ፡ አቡሁ፡ ከመ፡ ዘኢሞተ፡ እስመ፡ ኀደገ፡ ድኅሬሁ፡ ዘከማሁ። |
| 5 | ወእንዘ፡ ሕያው፡ ውእቱ፡ ተፈሥሐ፡ በወልዱ፡ ወእመኒ፡ ይመውት፡ ኢያሐምሞ፡ ልቡ። |
| 6 | እስመ፡ ኀደረ፡ ድኅሬሁ፡ ዘይትቤቀሎሙ፡ ለጸላእቱ፡ ወዘየዐስዮሙ፡ ለአዕርክቲሁ። |
| 7 | እንበይነ፡ ነፍሰ፡ ውሉድከ፡ ፅምም፡ ልበከ፡ እስመ፡ እምነ፡ ብካዮሙ፡ ይትመሰወከ፡ አማዑቲከ። |
| 8 | ፈረስ፡ ዘኢተረየፀ፡ ይወፅእ፡ እኩየ፡ ወልድ፡ ዘኢተገሠጸ፡ ይወፅእ፡ ዝሉፈ። |
| 9 | እምከመ፡ አስተማዛኅኮ፡ ለወልድከ፡ ይገብእ፡ ይትኀየልከ፡ እምከመ፡ ተዋነይከ፡ ምስሌሁ፡ ይገብእ፡ ያሕምምከ። |
| 10 | ኢትሥሐቅ፡ ሎቱ፡ ከመ፡ ኢያሕዝንከ፡ ወአመ፡ ደኃሪትከ፡ ያፀርሰከ፡ አስናኒከ። |
| 11 | ኢ[ታ]ኰንኖ፡ ለወልድከ፡ በውርዝቱ። |
| 12 | እምንእሱ፡ አጸንጵዎ፡ አዕፅምተ፡ ገበዋቲሁ፡ ከመ፡ እምከመ፡ ጸንዐ፡ ኢይዕሉከ። |
| 13 | መሀሮ፡ ለወልድከ፡ ወያሰልጠከ፡ ከመ፡ ኢትኅፈር፡ በሙስና፡ ዚአሁ። |
| 14 | ይኄይስ፡ ነዳይ፡ ጥዑይ፡ ውእቱ፡ ወፍቱሕ፡ ነፍሱ፡ እምነ፡ ባዕል፡ ዘድውይ፡ ሥጋሁ፡ ወእሱር፡ ነፍሱ። |
| 15 | ጥዑየ፡ ይኩን፡ ሥጋከ፡ ወፍቱሐ፡ ይኩን፡ ነፍስከ፡ ወዝእምኵሉ፡ ብዕል፡ ይኄይስ፡ ወእምኵሉ፡ ብዕል፡ ወንዋይ፡ ይኄይስ፡ ጥዕዮ፡ ነፍስ። |
| 16 | ኢይትበደር፡ ብዕል፡ እምነቢረ፡ ጥዑይ፡ አልቦ፡ ትፍሥሕት፡ ዘይኄይስ፡ እምሐሤተ፡ ልብ። |
| 17 | ይኄይስ፡ መዊት፡ እመራር፡ ሕይወት፡ ወእምነ፡ ደዌ፡ ሲሕ። |
| 18 | ከመ፡ ሥሩፅ፡ መብልዕ፡ ውስተ፡ አፍ፡ ፍፁም፡ ከማሁ፡ ዘያወፍር፡ እክለ፡ ውስተ፡ መቃብር። |
| 19 | ምንተ፡ ይበቊዕ፡ ሠዊዕ፡ ለአማልክት፡ ኢእሙንቱ፡ ያጼንው፡ ከማሁ፡ ዘእግዚአብሔር፡ ቀሠፎ። |
| 19a | — |
| 20 | ይሬኢ፡ በአዕይንቲሁ፡ ወያሐምም፡ ልቦ፡ ከመ፡ ኅጽው፡ ሶበ፡ የሐቅፋ፡ ለድንግል፡ ወይቴክዝ። |
| 21 | ኢታሕዝን፡ ነፍሰከ፡ ወኢታጥቅልበከ። |
| 22 | ትፍሥሕቱ፡ ለልብ፡ ሕይወቱ፡ ለሰብእ፡ ወሐሤተ፡ ነፍስ፡ ያነውኅ፡ መዋዕለ። |
| 23 | የውሃ፡ ለነፍስከ፡ ወናዝዛ፡ ለልብከ፡ ከመ፡ ታውፅእ፡ ሐዘነ፡ እምላዕሌከ። እስመ፡ ለብዙኃን፡ ቀተሎሙ፡ ሐዘን፡ ወአልባቲ፡ ዘትበቊዕ፡ ሐዘን። |
| 23a | — |
| 24 | ቅንአት፡ ወመዐት፡ ያውኅዱ፡ መዋዕለ፡ ሕይወት፡ ወእንበለ፡ ይብጻሕ፡ ጊዜሁ፡ ያረሥእ፡ ትካዝ። |
| 25 | ከመ፡ ዘየአሪ፡ ድኅረ፡ ዘይቀሥም፡ በበረከቱ፡ ለእግዘአብሔር፡ በጻሕኩ፡ ከመ፡ ማእረረ፡ ወይን፡ መላእኩ፡ ምክያድየ። |
| 26 | ናሁ፡ ርእዩ፡ ከመ፡ አኮ፡ ለባሕቲትየ፡ ዘጻመውኩ፡ ወከመ፡ ለኵሉ፡ እለ፡ ይፈቅዱ፡ ይጥበቡ። |
| 27 | ስምዑኒ፡ መኳንንተ፡ ሕዝብ፡ ወአፅምኡኒ፡ መላእክተ፡ አሕዛብ። |
| 28 | ለወልድከ፡ ወለብእሲትከ፡ ወለእኁከ፡ ወለዐርክከ፡ ኢታኰንኖሙ፡ ንዋየከ፡ እንዘ፡ ሕያው፡ አንተ፡ ወኢታመግብ፡ ነኪረ፡ ላዕለ፡ ቤትከ፡ ከመ፡ ኢትነስሕ፡ ድኅረ፡ ወኢትግባእ፡ ታስተበቊዖሙ። |
| 29 | አምጣነ፡ ሕያው፡ አንተ፡ ወሀለወት፡ ነፍስከ፡ ኢትወልጥ፡ ግዕዘከ። |
| 30 | ይኄይሰከ፡ ውሉድከ፡ ይስአሉከ፡ እምትጽናሕ፡ አንተ፡ እምእዴሆሙ፡ ለደቂቅከ። |
| 31 | ኩን፡ ጠቢበ፡ በኵሉ፡ ዘገበርከ፡ ወኢታሒስ፡ ርእሰከ፡ በኀበ፡ ሤሙከ። |
| 32 | አመ፡ የኀልቃ፡ መዋዕለ፡ ሕይወትከ፡ ወአመ፡ ትበጽሕ፡ ደኃሪትከ፡ ይእተ፡ አሚረ፡ አስተዋርስ፡ ንዋየከ። |
| 33 | ለአድግሰ፡ አቅምሖ፡ ወጸዐኖ፡ ወዝብጦ፡ ወለገብርኒ፡ ገሥጾ፡ ወሴስዮ፡ ወቅንዮ። |
| 34 | ወቅንዮሙ፡ ለአግብርቲከ፡ ወትረክብ፡ ዕረፍተ፡ ወለእመሰ፡ አፅራዕኮሙ፡ ይትገዐዙ፡(ይፈቅዱ፡ ይፃኡ፡ እምኔከ)። |
| 35 | ፀሚድ፡ አርዑት፡ ያደንኖ፡ ለክሳድ፡ ወለገብርሰ፡ እኩይ፡ ሰውጥ፡ ወመቃይጽ። |
| 36 | ቅንዮ፡ ለገብርከ፡ ወኢታንብሮ፡ ፅሩዐ። |
| 37 | እስመ፡ ብዙኃተ፡ እኪተ፡ ትሜህር፡ አፅርዖት። |
| 38 | ወሀቦ፡ ግብሮ፡ መአምጣነ፡ ኀይሉ፡ ወእመሰ፡ ኢገረረ፡ አክብድ፡ ገንዶራቲሁ። ወኢትትአመኖ፡ ለኵሉ፡ ዘሥጋ፡ አልቦ፡ ዘትገብር፡ ዘእንበለ፡ ምክር። |
| 39 | ወእመ፡ ብከ፡ ነባሬ፡(ኄር)፡ረስዮ፡ ከመ፡ እኁከ፡ ወአፍቅሮ፡ ከመ፡ ነፍስከ። |
| 40 | ወእመከመ፡ አሕሠምከ፡ ዲቤሁ፡ ወተኀጥአከ፡ ያመስጠከ፡ በአይ፡ ፍኖት፡ እንከ፡ ተኀሥሦ። |