Sirach 34
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Platense1951 |
|---|---|
| 1 | Las vanas esperanzas y las mentiras son para el necio; y los sueños dan alas a los imprudentes. |
| 2 | Como el que se abraza con una sombra, y persigue al viento; así es el que atiende a sueños engañosos. |
| 3 | Las visiones de los sueños son la semejanza de una cosa, como es la imagen del hombre puesta delante del mismo hombre. |
| 4 | Una cosa sucia ¿a qué otra limpiará? Y de un mentiroso, ¿qué verdad se sacará? |
| 5 | Las adivinaciones erróneas, los agüeros falsos, y los sueños de los malvados son una vanidad. |
| 6 | Si tu espíritu padece fantasmas, como el de la mujer que está de parto, no hagas caso de semejantes visiones, a no ser que te fuesen enviadas del Altísimo. |
| 7 | Porque a muchos hicieron errar los sueños, y se perdieron por haber confiado en ellos. |
| 8 | La palabra de la Ley es perfecta sin estas mentiras; y la sabiduría es fácil y clara en boca del hombre fiel. |
| 9 | ¿Qué sabe el que no ha sido probado? El varón experimentado en muchas cosas, será muy reflexivo; y el que ha aprendido mucho, discurrirá con prudencia. |
| 10 | El que no tiene experiencia sabe poco; mas el que se ha ocupado en muchos negocios, adquiere mucha sagacidad. |
| 10a | 34:11 Quien no ha sido tentado, ¿qué cosas puede saber? El que ha sido engañado, se hace más cauteloso. |
| 11 | 34:12 Muchas cosas he visto en mis peregrinaciones; y muchísima diversidad de palabras. |
| 12 | 34:13 Por esta razón me he visto algunas veces en peligros aun de muerte, y me he librado por la gracia de Dios. |
| 13 | 34:14 Es buscado el espíritu de aquellos que temen a Dios, y serán benditos los que le tienen respeto, |
| 13a | 34:15 porque tienen puesta su esperanza en su Salvador, y los ojos de Dios están fijos sobre los que le aman. |
| 14 | 34:16 De nada temblará, ni tendrá miedo quien teme al Señor, pues Este es su esperanza. |
| 15 | 34:17 Bienaventurada es el alma del que teme al Señor. |
| 15a | 34:18 ¿En quién pone sus ojos, y quién es su fortaleza? |
| 16 | 34:19 Fijos están los ojos del Señor sobre los que le temen. Él es el poderoso protector, el apoyo fuerte, un toldo contra los ardores, y sombra en el mediodía, |
| 17 | 34:20 sustentáculo para no tropezar; socorro en las caídas; el que eleva el alma y alumbra los ojos; el que da salud, vida y bendiciones. |
| 18 | 34:21 Inmunda es la ofrenda de aquel que ofrece sacrificio de lo mal adquirido; no son gratas las irrisiones de los injustos. |
| 18a | 34:22 El Señor solo es para aquellos que en el camino de la verdad y de la justicia le aguardan con paciencia. |
| 19 | 34:23 El Altísimo no acepta los dones de los impíos, ni atiende a las oblaciones de los malvados; ni por muchos sacrificios que ellos ofrezcan les perdonará sus pecados. |
| 20 | 34:24 El que ofrece sacrificio de la hacienda de los pobres, es como el que degüella un hijo delante del padre. |
| 21 | 34:25 Es la vida de los pobres el pan de los miserables; y es un hombre sanguinario cualquiera que se lo quita. |
| 22 | 34:26 Quien quita a alguno el pan del sudor, es como el que asesina a su prójimo. |
| 22a | 34:27 Hermanos son el que derrama la sangre, y el que defrauda el jornal al jornalero. |
| 23 | 34:28 Si lo que uno edifica, el otro lo destruye, ¿qué provecho sacan ambos sino el fatigarse? |
| 24 | 34:29 Si uno hace oración, y el otro echa maldiciones, ¿a cuál escuchará Dios? |
| 25 | 34:30 Quien se lava por haber tocado un muerto, y de nuevo le toca, ¿de qué le sirve el haberse lavado? |
| 26 | 34:31 Así el hombre que ayuna por sus pecados, y de nuevo los comete, ¿qué provecho saca de su mortificación? ¿Su oración quién la oirá? |
| 27 | — |
| 28 | — |
| 29 | — |
| 30 | — |
| 31 | — |