Sirach 50
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ስምዖን፡ ወልደ፤….ካህን፡ ዐቢይ፡ ወበሕይወቱ፡ ሐነጸ፡ ቤተ፡ ወበመዋዕሊሁ፡ አጽንዐ፡ ጽርሐ። |
| 2 | ወከማሁ፡ ሣረረ፡ ዘይነውኆ፡ ካዕበቶ፡ ወገብረ፡ ልብሰ፡ ቀጢነ፡ ዘይትዐጸፍ፡ ካህን። |
| 3 | ወበመዋዕሊሁ፡ ሐነጸ፡ አንቅዕተ፡ ማያት፡ ወዐዘቅትኒ፡ ዘከመ፡ ማየ፡ ባሕር፡ ብዝኁ። |
| 4 | ዘይኄልዮሙ፡ ለሕዝቡ፡ እምነ፡ ድቀት፡ ወኀሠሠ፡ አሠረ፡ ሀገር፡ ወቀተለ። |
| 5 | ወተሰብሐ፡ በሚጠቶሙ፡ ለሕዝብ፡ ወበመንጦላዕተ፡ አንቀጸ፡ ቤት። |
| 6 | ከመ፡ ኮከበ፡ ጽባሕ፡ በውስተ፡ ደመና፡ ወከመ፡ ወርኅ፡ ምልእት፡ በዕለተ፡ ገሃህ። |
| 7 | ወከመ፡ ፀሓይ፡ እንተ፡ ታበርህ፡ በመቅደሱ፡ ለልዑል፡ ወከመ፡ ስብሐተ፡ ብርሃን፡ በ[ቀስተ]፡ደመና። |
| 8 | ወከመ፡ ጽጌ፡ ረዳ፡ በወርኀ፡ ኔዎን፡ ወከመ፡ ዘይፈሪ፡ ኀበ፡ ሙሓዘ፡ ማይ፡ ወከመ፡ ሠርጸ፡ ሊባኖስ፡ በመዋዕለ፡ ማእረር። |
| 8a | — |
| 9 | ወከመ፡ ስኂን፡ ውስተ፡ እሳት፡ ዲበ፡ ማዕጠንት፡ ወከመ፡ ንዋየ፡ ወርቅ፡ ዝብጦ። |
| 10 | ወከመ፡ ዕፀ፡ ዘይት፡ እንተ፡ ሠረጸ፡ ፍሬሃ፡ ወከመ፡ ዕንቊ፡ ክቡር፡ ውስተ፡ ሰርጕ፡ ወከመ፡ ዕፀ፡ ቄጵሮስ፡ ነዋኅ፡ በታሕተ፡ ደመና። |
| 11 | ከማሁ፡ ውእቱ፡ ሶበ፡ ይለብስ፡ ልብሰ፡ ክብሩ፡ ወሶበ፡ ይለብስ፡ ሰርጐ፡ ምክሑ፡ ወሶበ፡ የዐርግ፡ ውስተ፡ መዓርገ፡ ምሥዋዕ፡ ወተሰብሀ፡ በልብሰ፡ ቅድሳተ፡ ስብሐት። |
| 12 | ሶበ፡ ይትሜጦ፡ ሥጋ፡ መሥዋዕት፡ እምእዴሆሙ፡ ለካህናት፡ እንዘ፡ ይቀውም፡ ውስተ፡ ምቅዋመ፡ ግብሩ፡ ወይቀውም፡ ዐውዶ፡ አኀዊሁ፡ ወይኬልልዎ፡ ወየዐውድዎ፡ ከመ፡ በቀልት፡ ተመርት። |
| 13 | ወኵሎሙ፡ ደቂቀ፡ አሮን፡ በትርሲቶሙ፡ ወመባአ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ እደዊሆሙ፡ በቅድመ፡ ኵሉ፡ ማኅበሮሙ፡ ለእስራኤል። |
| 14 | ወይገብሩ፡ ግብሮሙ፡ በውስተ፡ መሥዋዕት፡ ወያሤንዩ፡ መሥዋዕቶ፡ ለልዑል፡ ዘኵሎ፡ ይመልክ። |
| 14a | — |
| 15 | ወአንሥአ፡ እዴሁ፡ በሞጻሕት፡ ወአውጽሐ፡ በደመ፡ አስካል፡ ወይሰውጥ፡ ውስተ፡ መሠረተ፡ ምሥዋዕ፡ መዐዛ፡ ሠናይ፡ ለልዑል፡ ለንጉሠ፡ ኵሉ፡ ነገሥት። |
| 16 | ወያነብቡ፡ ደቂቀ፡ አሮን፡ ወይነፍኁ፡ በቀርነ፡ ዝብጦ፡ ወያሰምዑ፡ ድምፆ፡ በዐቢይ፡ ቃል፡ ተዝካረ፡ በቅድመ፡ ልዑል። |
| 17 | ይእተ፡ አሚረ፡ ኅቡረ፡ ያዐርፉ፡ ኵሎሙ፡ ሕዝብ፡ ወይሰግዱ፡ በገጾሙ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ወይገንዩ፡ ለእግዚአብሔር፡ እግዚኦሙ፡ ለልዑል፡ ዘኵሎ፡ ይመልክ። |
| 18 | ወይሴብሕዎ፡ መዘምራን፡ በቃሎሙ፡ ወይመልእ፡ ኵሎ፡ ቤተ፡ ዕበየ፡ ጕማ፡ ቃሎሙ። |
| 19 | ወይጼልዩ፡ ሕዝብ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ልዑል፡ ወይስእሉ፡ ቅድሜሁ፡ ለመሓሪ፡ እስከ፡ ይፌጽሙ፡ በሕገ፡ እግዚአብሔር፡ ወይገብሩ፡ ግብሮሙ። |
| 20 | ወእምዝ፡ ወረደ፡ ወአንሥአ፡ እዴሁ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ማኅበሮሙ፡ ለደቂቀ፡ ለእስራኤል፡ ከመ፡ የሀቦሙ፡ በረከተ፡ እግዚአብሔር፡ በከናፍሪሁ፡ ወከመ፡ ይትመክሑ፡ በስሙ። |
| 21 | ወደገሙ፡ ሰጊደ፡ ከመ፡ ያርኢ፡ ልዑል፡ በረከቶ። |
| 22 | ወይእዜኒ፡ ባርክዎ፡ ለአምላከ፡ ኵሉ፡ ዘይገብር፡ ዐቢየ፡ በኵለሄ፡ ዘያነውኅ፡ መዋዕሊነ፡ እምከርሠ፡ እምነ፡ ወይገብር፡ ምስሌነ፡ በከመ፡ ምሕረቱ። |
| 23 | ወየሀበነ፡ ትፍሥሕተ፡ ልብ፡ ወይ[ግበ]ር፡ ሰላመ፡ በመዋዕሊነ፡ ወበላዕለኒ፡ እስራኤል፡ በአምጣነ፡ መዋዕለ፡ ዓለም። |
| 24 | ወተአመነ፡ ምስሌነ፡ ምሕረቱ፡ ወቤዘወነ፡ በመዋዕሊነ። |
| 25 | ክልኤተ፡ አሕዛበ፡ ጸልአት፡ ነፍስየ፡ ወሣልሶሙሰ፡ ኢኮነ፡ ሕዝብ። |
| 26 | እለ፡ ይነብሩ፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ሰማርያ፡ ወፍልስጥኤም፡ ወሕዝበ፡ አሞሬዎን፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ውስተ፡ ሰቂማ። |
| 27 | ትምህርተ፡ ጥበብ፡ ወተግሣጽ፡ ጸሐፍኩ፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ ኢያሱ፡ ወልደ፡ ሲራክ፡ ወልደ፡ አልዐዛር፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ዘአንቅዓ፡ ለጥበብ፡ እምልቡ። |
| 28 | ብፁዕ፡ ዘይገብር፡ ከመዝ፡ ዘንተ፡ ወዘይጠብብ፡ ወየዐቅቦ፡ ለዝንቱ። |
| 29 | ዘዘንተ፡ ገብረ፡ ኵሎ፡ ይክል፡ እስመ፡ ብርሃኑ፡ ለእግዚአብሔር፡ አሠሩ። |
| 30 | — |
| 31 | — |