Sirach 51
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | SBLEs2024 |
|---|---|
| 1 | Te daré gracias, Señor, oh Rey, y te alabaré, oh Dios mi Salvador. Doy gracias a tu nombre, |
| 1a | — |
| 2 | porque has sido mi protector y ayudante, y libró mi cuerpo de la destrucción, y de la trampa de una lengua calumniosa, de labios que fabrican mentiras. Fuiste mi ayudante antes de los que se quedaron al margen, |
| 3 | y me has liberado, según la abundancia de tu misericordia y de tu nombre, del crujir de dientes dispuesto a devorar, de la mano de los que buscan mi vida, de las muchas aflicciones que soporté, |
| 3a | — |
| 4 | de la asfixia de un fuego por todos lados, y fuera del medio del fuego que no había encendido, |
| 5 | de la profundidad del vientre del Hades, de una lengua impura, y de las palabras mentirosas — |
| 5a | — |
| 6 | la calumnia de una lengua injusta al rey. Mi alma se acercó a la muerte. Mi vida estaba cerca del Hades. |
| 7 | Me rodearon por todos lados. No había nadie que me ayudara. Estaba buscando ayuda humana, y no había ninguno. |
| 7a | — |
| 8 | Entonces me acordé de tu misericordia, Señor, y tu trabajo que ha sido desde siempre, cómo entregas a los que te esperan, y salvarlos de la mano de sus enemigos. |
| 9 | Elevé mi oración desde la tierra, y rezó para que le libraran de la muerte. |
| 10 | Invocaba al Señor, al Padre de mi Señor, que no me abandonaría en los días de aflicción, en el tiempo en que no había ayuda contra los orgullosos. |
| 11 | Alabaré continuamente tu nombre. Cantaré alabanzas con acción de gracias. Mi oración fue escuchada. |
| 12 | Me salvaste de la destrucción y me libró del mal tiempo. Por eso te daré gracias y te alabaré, y bendice el nombre del Señor. |
| 13 | Cuando aún era joven, antes de ir al extranjero, Busqué la sabiduría abiertamente en mi oración. |
| 14 | Ante el templo pregunté por ella. La buscaré hasta el final. |
| 15 | Desde la primera flor hasta la uva madura mi corazón se deleitó en ella. Mi pie caminó en la rectitud. Desde mi juventud seguí sus pasos. |
| 16 | Incliné un poco el oído y la recibí, y encontré para mí mucha instrucción. |
| 16a | — |
| 17 | Me he beneficiado de ella. Daré la gloria a quien me da la sabiduría. |
| 18 | Porque me propuse practicarla. Yo era celoso de lo que es bueno. Nunca me avergonzarán. |
| 18a | — |
| 19 | Mi alma ha luchado con ella. En mi conducta fui exacto. Extiendo mis manos hacia el cielo, y lamenté mi ignorancia sobre ella. |
| 19a | — |
| 20 | Dirigí mi alma a ella. En la pureza la encontré. Me he unido a ella con el corazón desde el principio. Por lo tanto, no seré abandonado. |
| 21 | También mi vientre se turbó para buscarla. Por lo tanto, he ganado una buena posesión. |
| 22 | El Señor me dio una lengua como recompensa. Lo alabaré con él. |
| 23 | Acérquense a mí todos los incultos, y vivir en la casa de la instrucción. |
| 24 | ¿Por qué, pues, os faltan a todos estas cosas? y sus almas están muy sedientas? |
| 25 | Abrí la boca y hablé, «Consíganla para ustedes sin dinero». |
| 26 | Pon tu cuello bajo el yugo, y deja que tu alma reciba instrucción. Está cerca de encontrar. |
| 27 | Mira con tus ojos como que trabajé un poco y encontré para mí mucho descanso. |
| 28 | Consigue instrucción con una gran suma de plata, y ganar mucho oro con ella. |
| 29 | Que tu alma se regocije en su misericordia, y que todos ustedes no se avergüencen de alabarlo. |
| 30 | Trabaja tu obra antes de que llegue el momento, y en su momento te dará tu recompensa. |