Codex Sacra scripture, aligned
← 147 compare 149 →

Hover a verse for quick parallels · click it for the full panel across Bibles & notes.

1 HALLELUJAH! / Lobet den Herrn vom Himmel her, lobet ihn in den Höhen! / (a) Lu 2:13 14 2 Lobet ihn, all seine Engel, / lobet ihn, alle seine Heerscharen! / (a) Ps 103:20 21 3 Lobet ihn, Sonne und Mond, / lobet ihn, ihr leuchtenden Sterne! / 4 Lobet ihn, ihr Himmel aller Himmel, / und ihr Wasser über der Feste! / 5 Sie sollen loben den Namen des Herrn; / denn er gebot, und sie waren geschaffen. / (a) Ps 33:9 6 Er stellte sie fest auf immer und ewig; / er gab eine Ordnung, die übertreten sie nicht. / (a) Ps 119:91; Jer 31:35 36 7 Lobet den Herrn von der Erde her, / ihr Ungetüme und Fluten alle! / 8 du Feuer und Hagel, Schnee und Rauch, / du Sturmwind, der sein Wort ausrichtet! / 9 ihr Berge und Hügel allzumal, / ihr Fruchtbäume und Zedern alle, / 10 ihr wilden Tiere und ihr zahmen, / du Gewürm und ihr, beschwingte Vögel! / 11 ihr Könige der Erde und all ihr Völker, / ihr Fürsten und Richter der Erde zumal, / 12 ihr Jünglinge und ihr Jungfrauen alle, / ihr Greise mitsamt den Kindern! / 13 Sie sollen loben den Namen des Herrn; / denn sein Name allein ist erhaben, / seine Hoheit geht über Erde und Himmel. / 14 Er wird das Horn seinem Volk erhöhen - / ein Ruhm für all seine Frommen, / für die Söhne Israels, das Volk, das ihm nahesteht. / Hallelujah! (1) vgl. Anm. zu 1Sa 2:1.